Russia has expelled diplomats from 23 countries in retaliation against the West in an escalating spy row, in the biggest wave of tit-for-tat expulsions in recent memory.